PS – This is what Bablefish did with it…

Dear lord/Ms, Adobe technical support reference number: 180761967 2 days have meanwhile expired since the last contact between you and adobe technical support. Since we want ensure this way well possible run of your matter, we let us want ask if by our data solution your problem has solved. We appreciate your answer very. If you have further aid necessary with your problem we your matter will keep open until the problem has been solved effectively. If we have learned nothing of you within 2 working days we will close the matter. Kind regards, Sigmund Sabajo

That makes ever so slightly more sense.  Single Dutch instead of double.